It seems like since we moved CodeGen from CodePlex to GitHub there has been some confusion about how to download the latest version. The latest version will always be available at:

https://github.com/Synergex/CodeGen/releases